Petaloso, uus sõna, mis on loodud lapse sõnastikku

Petaloso on uus sõna, mille on loonud kaheksa-aastane Itaalia poiss, kes on tänu sotsiaalsetele võrgustikele üle maailma reisinud. Hashtag #petaloso on kasutatud rohkem kui 50 000 korda ja isegi Itaalia peaminister Mario Draghi on avalikult avaldanud petaloso, toetades selle väikese poisi keelelist loomist.

Ja laste loomingulisus ei ole piiratud ning seda on näidatud paar nädalat tagasi Põhja-Itaalias asuvas Ferrara provintsis umbes 16 000 elanikuga Marchesi de Copparos. Sellel kursuse keeleklassi päeval, mis oli võrdväärne kolmanda klassi algkooliga, oli eksam omadussõnadest.

Professor Margherita Aurora oli huvitav, kui üks tema õpilastest, Matteo, kasutas kirjalikus töös tundmatut sõna: "petaloso". Matteo rakendas omadussõnaga petaloso ("täis kroonlehed") lillele, mis juba on itaalia fiore on mehelik. Sõna ei ole itaaliakeelses sõnastikus ametlikult olemas, kuid grammatiliselt on see mõistlik kui "kroonlehe" ja sufiksi "-oso" ("täis") kombinatsioon.


Nagu õpetaja selgitab, mida nimetatakse rohkem kokkusattumuseks Margheritaks, "märkisin ma" petaloso "veana, kuid lisasin punase ringi, mis näitab, et see oli ilus viga, mulle meeldis see sõna ja sellepärast arvasin, et küsisin Crusca arvamus. " Accademia della Crusca on Itaalia institutsionaalne instituut, mida saab võrrelda Hispaania keele Kuningliku Akadeemiaga.

Margherita kutsus Matteot Crusca Akadeemiale oma arvamuse küsimiseks. Mõlema üllatusena said nii õpetaja kui ka õpilane julgustava vastuse.

"Sõna, mille te leiutasite, on hästi kujundatud ja seda võib kasutada itaalia keeles," kirjutas Crusca keeleteadlane Maria Cristina Torchia. "See on ilus ja selge," lisas ta.


Kuid lingvist selgitas, et sõna on ametlikult osa itaalia keelest, ning paljud inimesed peavad seda kasutama ja mõistma selle tähendust.

"Kui teil õnnestub levitada oma häält paljude inimeste seas, et nad hakkaksid ütlema:" Mis on see lill kroonleht! ", Siis on see saanud sõna itaalia keeles."

See on väärt rohkem kui tuhat Itaalia klassi, ”kirjutas ta esmaspäeval oma Facebooki kontol ja jagas fotosid saadud kirjast.

Ilma sellest aru saamata jäi liikumine just seda, mida Crusca oli palunud: teha "petaloso" sõna, mis on laialt tuntud ja kasutatud.

Teie algne Facebooki sõnum on jagatud rohkem kui 80 000 korda. Twitteris kasutati #petaloso umbes 40 000 korda. Sõna muutus kiiresti trendiks Itaalias ja sel kolmapäeval sai see isegi globaalsete suundumuste nimekirja.


Paljud Twitteri kasutajad kasutasid seda sõna kontekstis, mis näitab selle laialdast kasutamist ja selle tähendust mõisteti üldiselt.

Crusca ise - 1583. aastal loodud institutsioon - ühines interneti pingutustega ja andis sõnumeid kasutades uuesti sõnumeid.

Zanichelli kirjastus, mis avaldab ühe kõige laialdasemalt itaalia sõnaraamatute väljaandeid, ütles, et see lisab sõna järgmisesse väljaandesse.

Itaalia peaminister Matteo Renzi isegi õnnitles noort õpilast.

"Petaloso" alustas oma teekonda, et saada ametlikuks itaalia keeleks tänu kaheksa-aastase poisi kujutlusvõimele ja sotsiaalmeedia võimule.

Video: I LOVE SPRING BOOK TAG (un tag petaloso)


Huvitavad Artiklid

AEP-i rohelised vihjed laste kaitsmiseks tubaka eest

AEP-i rohelised vihjed laste kaitsmiseks tubaka eest

Paljud suitsetavad vanemad üritavad kaitsta oma lapsi tubakasuitsust ebatõhusate meetmetega, võib-olla seetõttu, et nad ei tea, et suitsetamine ei piisa köögi suletud uksega, avatud aknaga või...

Kuidas kaitsta väikelasi hullu reklaami eest

Kuidas kaitsta väikelasi hullu reklaami eest

Junk food on koos istuv elustiil üks põhjusi laienemine juhtudel Rasvumine ja ülekaalulised Niipalju kui lapsi hoiatatakse nende menüüde ohtude eest, vastutab televisioon selle atraktiivsuse eest ja...